Wenn Bücher plötzlich von der Bühne sprechen
Literaturtheater in Altona – hier verlassen Bücher ihre Komfortzone
Im Altonaer Theater bleiben Bücher nicht zwischen zwei Deckeln. Unter dem Motto „Wir spielen Bücher!“ bekommen Geschichten Bühne, Licht und echte Menschen. Dazu kommt eine Hausgeschichte mit Bombenschaden, Schließung und Wiederauferstehung. Altona macht eben selbst beim Theater keinen geraden Lebenslauf.
Vom Gasthaus zum Wunder von Altona
Altonas Theatergeschichte beginnt 1684 nicht mit rotem Teppich, sondern im Gasthaus „König von Dänemark“. Danach folgten eigene Häuser, Umzüge und 1943 die Zerstörung des damaligen Theaters. Ab 1954 wurde aus einer Aula in der Museumstraße wieder eine richtige Bühne. 1994 war trotzdem Schluss – allerdings nur kurz. Bereits 1995 wurde das Haus neu belebt. Andere nennen so etwas Krise. Hier heißt es „Wunder von Altona“.
Warum es sich lohnt
Weil dieses Haus eine klare Idee hat und sie nicht bei jedem Windstoß austauscht: Literatur gehört auf die Bühne. Dazu kommen mehr als drei Jahrhunderte Theatergeschichte, ein erstaunliches Comeback und ein Publikum, das wegen der Geschichten kommt. Unaufgeregt, eigenständig und ziemlich Altona.
Die Highlights
- Literaturadaptionen unter dem Motto „Wir spielen Bücher!“
- Eine bis 1684 zurückreichende Altonaer Theatergeschichte
- Wiedereröffnung 1995 als „Wunder von Altona“
- Barrierefreier Zugang bis ins Parkett
- Drei Rollstuhlplätze pro Vorstellung
- Café Oelsner vor der Vorstellung und in der Pause
- Nur rund fünf Gehminuten vom Bahnhof Altona entfernt
Hier bekommen Bücher Beine
„Wir spielen Bücher!“ ist im Altonaer Theater keine hübsche Zeile für den Programmzettel, sondern das Prinzip des Hauses. Literaturvorlagen werden verdichtet, zerlegt und für die Bühne neu zusammengesetzt. Dabei geht es nicht um betreutes Vorlesen mit Vorhang, sondern um Figuren, Sprache und Geschichten, die plötzlich mitten im Raum stehen. Die Buchvorlage müsst ihr vorher übrigens nicht gelesen haben. Es gibt keine Abfrage am Eingang.
Ein Theaterabend ohne Anreiseoper
Vom Bahnhof Altona sind es rund fünf Minuten zu Fuß bis zum Theater neben dem Altonaer Museum. Wer früher kommt, kann im Café Oelsner etwas trinken oder für die Pause vorbestellen. Das Parkett ist barrierefrei erreichbar, drei Rollstuhlplätze stehen pro Vorstellung zur Verfügung. Parkplätze gibt es auf dem benachbarten Schulhof – allerdings nur begrenzt. Die S-Bahn spielt an dieser Stelle eindeutig die entspanntere Hauptrolle.
So macht ihr mehr daraus
Wenn ihr die Buchvorlage kennt, lasst sie gedanklich an der Garderobe. Wer jede gestrichene Nebenfigur innerlich mitzählt, verpasst irgendwann das Spiel. Und falls ihr das Buch nie gelesen habt: bestens. Ein Theaterbesuch ist schließlich keine Aufnahmeprüfung für den Deutsch-Leistungskurs.
Häufige Fragen
Muss ich die jeweilige Buchvorlage vorher gelesen haben?
Nein. Die Inszenierungen funktionieren als eigenständige Theaterabende. Wer das Buch kennt, entdeckt die Geschichte neu; wer es nicht kennt, versteht sie trotzdem. Hausaufgaben werden am Eingang nicht kontrolliert.
Ist das Altonaer Theater barrierefrei?
Das Haus, die Garderobenebene und das Parkett sind barrierefrei erreichbar. Pro Vorstellung gibt es drei Rollstuhlplätze. Außerdem steht eine barrierefreie Toilette zur Verfügung. Rollatoren und Gehhilfen bewahrt das Team während der Vorstellung auf.
Wie früh sollte ich am Theater sein?
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn, das Café Oelsner bereits 90 Minuten vorher. Für einen ruhigen Start und ein Getränk ohne Garderobenslalom sind etwa 30 Minuten Vorlauf eine gute Idee.
Wie komme ich am besten zum Altonaer Theater?
Vom Bahnhof Altona lauft ihr ungefähr fünf Minuten. Begrenzte kostenpflichtige Parkplätze befinden sich auf einem benachbarten Schulhof. Bei Kinderveranstaltungen am Wochenende stehen diese Plätze allerdings nicht zur Verfügung.
Eignet sich das Theater für Familien?
Ja. Das Haus bietet auch Kinder- und Familienvorstellungen an. Altersempfehlung und Spieldauer unterscheiden sich jedoch je nach Angebot und sollten vor dem Besuch beim jeweiligen Termin geprüft werden.
Das Altonaer Theater ist Hamburgs Bühne für Geschichten, die vorher zwischen Buchdeckeln gewohnt haben. Das Haus verbindet eine erstaunlich lange und ziemlich turbulente Geschichte mit einem klaren Profil. Kein Theaterzirkus, kein Bildungsaufsatz – sondern Literatur, die aufsteht und losspielt.
Persönliche Hilfe, bevor ihr euch verzettelt
Zwischen Innenstadt und HafenCity liegt der Ticketstore gut auf eurem Weg. Dort bekommt ihr Tickets, klare Empfehlungen und Hilfe bei der Planung – direkt von Menschen, die Hamburg kennen.
Ob Hafenrundfahrt, Stadtrundfahrt, Rundgang oder eine Frage zur Tagesplanung: Im Ticketstore bekommt ihr persönliche Beratung und eine Auswahl an Hamburg-Tickets direkt vor Ort.
20457 Hamburg
Essen & Trinken in der Nähe
Gute Adressen in Hamburg Innenstadt für davor, danach oder den Moment, in dem ihr merkt, dass Erleben allein nicht satt macht.
KICHI Vietnamese Foodtour
KICHI serviert im Kaufland Beim Strohhause Pho, Bun Salad, Currys, Nudel- und Reisgerichte sowie eine auffällig große Bubble-Tea-Auswahl. Der kleine Standort zwischen Hauptbahnhof und…
Gastro-Tipp ansehen
WITH&OUT SMASH BURGER
WITH&OUT SMASH BURGER bringt am Großneumarkt Beef, Hähnchen oder veganes Patty mit halal, vegetarisch, vegan und glutenfrei an einen Tisch. Das Konzept entstand auch…
Gastro-Tipp ansehen
Yu Garden
Der Yu Garden verbindet moderne chinesische Küche mit einem Teehaus-Ensemble nach dem Vorbild des Shanghai Yuyuan. Zwischen Universität und Außenalster trefft ihr auf Shanghai-Küche,…
Gastro-Tipp ansehenErlebnisse und Veranstaltungen in Hamburg Innenstadt
Ausgewählte Partnerangebote, die wirklich zu diesem Bereich gehören.
Hamburger Kunsthalle
Fast acht Jahrhunderte Kunst und zwei weltberühmte Nebelmeerbewohner
Erlebnis entdecken
CHOCOVERSUM
90 Minuten Schokolade zum Riechen, Probieren und Selbermachen
Erlebnis entdecken
Stadtrundfahrt Linie A – Hamburg im roten Doppeldecker
Hop-on-Hop-off mit 20 Haltestellen und Hamburg-Blick aus dem Oberdeck
Erlebnis entdecken
Bunkerführung St. Pauli
Geschichte, Dachgarten und Aussicht über St. Pauli
Erlebnis entdecken
Desperate Boatwives
Drei Freundinnen, ein falsch belegtes Schiff und Kostümkoffer, die besser nicht unbeaufsichtigt geblieben wären: „Desperate Boatwives“ schickt Jule, Maja und Trixie auf …
Veranstaltung entdecken
SMM Hamburg 2028
Vier Tage lang wird Hamburg zum Maschinenraum der internationalen Schifffahrt: Auf der SMM treffen Werften, Reedereien, Zulieferer, Forschung und Politik auf neue …
Veranstaltung entdecken
INTERNORGA Hamburg 2027
Wenn in den Hamburger Messehallen Kaffeemaschinen zischen, Öfen auf Temperatur kommen und zwischen Hotelbetten, Kassensystemen und Tellerstapeln über die Zukunft des Außer-Haus-Marktes …
Veranstaltung entdecken
The Best of Black Gospel
Wenn ein Gospelchor im Michel ansetzt, braucht es keine künstliche Hallfahne: Die Kirche erledigt den Raumklang selbst. The Best of Black Gospel …
Veranstaltung entdeckenWeitere Erlebnisse aus dieser Kategorie
Die meistgesehenen Erlebnisse der letzten 30 Tage
Beliebte Sehenswürdigkeiten in der Nähe
